咨询热线
18013906121

香港法院离婚判决对国内房产分割,在国内不具有法律效力,需要另外起诉分割

作者:贾江红律师,南京涉外离婚律师,电话18013906121(同微信)

  【裁判摘要】

双方在国内结婚,在香港离婚,在婚内双方在国内购买一处房产,在香港离婚是,香港法院作出离婚判决,将房产判给原告个人。原告依据香港离婚判决,向国内法院起诉离婚后财产纠纷要求确认房产归其个人所有,国内以香港离婚判决未经国内法院承认,在离婚条件不具备的情况下,无法提出离婚后财产分割的诉请,因此驳回原告的起诉。原告不服提出上诉,二审法院认为一审法院应当向原告释明,原告应起诉离婚并要求一并分割财产。

  【案件情况】

叶某诉称,叶某、徐某于1991年在上海登记结婚,后共同购买深圳市福田区保税区××园某房,2004年由香港法院判决离婚,徐某向叶某无偿转让上述房产。2011年叶某向法院起诉,要求确认房产归叶某所有,徐某协助办理过户手续,法院裁定以叶某未离婚,起诉离婚后财产纠纷的条件尚未成就为由驳回起诉。后叶某向深圳市中级人民法院申请认可和执行香港法院判决,因诉讼目的无法达到,被迫撤回申请。叶某认为,香港法院判令未经司法转递程序,尽管不能产生判决既判力,但其证据效力足以得到认可,足以证明双方离婚及徐某向叶某无偿转让和出让上述房产的事实。请求判令:1、确认位于深圳市福田区保税区××园某房归叶某所有,房屋登记价748333元;2、徐某协助叶某办理房产过户手续;3、诉讼费由徐某承担。

  【一审判决】

原审裁定认为,离婚后财产纠纷案件须以离婚为前提,叶某提交的香港法院离婚判决尚未依法取得我国人民法院认可,故叶某起诉的离婚后财产纠纷案件条件尚未成就,应当驳回叶某的起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九第(四)项、第一百五十四条第一款第(三)项、第二百八十一条的规定,裁定:驳回叶某的起诉。案件受理费3041.66元(已由叶某预交),全部予以退回。

叶某不服上述裁定,向本院提起上诉,请求:1、确认位于福田区保税区××园某房归叶某所有,房屋登记价748333元;2、徐某协助叶某办理房产过户手续;3、诉讼费由徐某承担。理由:1、香港法院判令未经认可,但经过了司法转递程序,尽管不能产生判决既判力,但其证据效力足以得到认可,足以证明双方离婚、徐某向叶某无偿转让和出让上述房产的事实。2、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》若干问题意见第142条:裁定不予受理、驳回起诉的案件,原告再次起诉的,如果符合起诉条件,人民法院应予受理。本案虽经起诉,但被驳回起诉,并未经过实体审查,遂再次起诉。

  【二审判决】

本院经审查认为,最高人民法院《关于中国公民申请承认外国法院离婚判决程序问题的规定》第二十一条规定,“申请人的申请为人民法院受理后,申请人可以撤回申请,人民法院以裁定准予撤回。申请人撤回申请后,不得再提出申请,但可以另向人民法院起诉离婚。”叶某曾于2012年向本院申请认可和执行香港特别行政区离婚判决,后撤回申请,本院作出(2012)深中法民初字第11号民事裁定书,准许其撤回申请。现叶某提起离婚后财产纠纷诉讼,原审法院以香港法院离婚判决尚未取得我国人民法院认可为由,驳回叶某的起诉,处理不当。根据上述规定,原审法院应向叶某释明其应提起离婚诉讼并一并提出财产分割的请求,再进行审理。本院对此予以纠正。依照最高人民法院《关于中国公民申请承认外国法院离婚判决程序问题的规定》第二十条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(二)项、第一百七十一条,最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》若干问题的意见第187条的规定,裁定如下:

一、撤销广东省深圳市福田区人民法院(2013)深福法民一初字第2416号民事裁定;

二、指令广东省深圳市福田区人民法院对本案进行审理。

  【南京涉外离婚律师点评】

该案具有典型意义,原告在香港的离婚判决未经国内承认就提起离婚后财产纠纷诉讼,因该类诉讼前提是当事人已经离婚,但该案当事人是由香港法院判决离婚,该判决没有经过国内法院承认的情况下,双方解除婚姻关系的香港判决在国内不具有法律效力,因此法院无法直接审理离婚后财产纠纷。

针对同类案件,作为原告有两种诉讼方式:第一,先在国内法院申请承认香港离婚判决,在针对财产部分提起离婚后财产纠纷,需要提起两次诉讼。第二,直接向法院起诉离婚并要求分割财产。

本案中,原告曾申请过承认香港离婚判决,但中途撤诉,根据最高人民法院《关于中国公民申请承认外国法院离婚判决程序问题的规定》第二十一条规定,“申请人的申请为人民法院受理后,申请人可以撤回申请,人民法院以裁定准予撤回。申请人撤回申请后,不得再提出申请,但可以另向人民法院起诉离婚。”此时原告之能选择第二种起诉离婚的方式维护自己权利。

赞(0)
分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

江苏涉外婚姻律师

联系我们18013906121